Standard Bibliographic Data in Hybrid Catalogues

  • Krystyna Sanetra

Abstract

The article discusses international cataloguing standards and shows that the principles of creating Polish bibliographic data have been based on international guidelines. There is an overview of the Resource Description & Access (RDA) standard and a presentation of the RDA elements gradually implemented in NUKAT. It has been shown, inter alia, that changes in the terminology, deviations from the traditional formulation of statements of responsibility and the selection of access points obviously lead, in a lesser or greater degree, to a diversion from existing standards and regulations. As a result, the introduction of RDA rules brings hybridity to library catalogues as they start to include bibliographic records prepared in accordance with both ISBD and RDA standards. It is then suggested that the full implementation of the RDA model should enable access to high-quality library data outside a library catalogue in a network environment and that bibliographic data should become an integral part of the Semantic Web.

References

BAGIEŃSKA, Z., KOSTRZEWA, W., PALUSZKIEWICZ, A. Zasady tworzenia kartotek wzorcowych haseł opisu bibliograficznego. Warszawa: Fundacja Rozwoju UG, 1995. ISBN 83-8630-08-8.

CENTRUM NUKAT. Zmiana zasad podawania autorów/twórców w hasłach głównych (pola 100/110/111) i hasłach dodatkowych (pola 700/710/711) oraz w strefie tytułu i oznaczenia odpowiedzialności. NUKAT-RDA. 1-2015. Obowiązuje od 1 stycznia 2015 roku. E-mail do biblio-tek współkatalogujących [online]. 12.12.2014 14:43.

CENTRUM NUKAT. Zasady podawania autorów/twórców w hasłach głównych (pola 100/110/111) i hasłach dodatkowych (pola 700/710/711) oraz w strefie tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (rozszerzenie stosowania). NUKAT-RDA. 2-2016. Obowiązuje od 16 maja 2016 roku [online]. 2016. [Dostęp 8.01.2018]. Dostępny w: http://centrum.nukat.edu.pl/images/baza_ustalen/79/zasada%20trzech_maj_2016_tekst.pdf.

CENTRUM NUKAT. Pola 336, 337, 338 w rekordzie bibliograficznym – zasady wypełniania [online]. 2016. [Dostęp 8.01.2018]. Dostępny w: http://centrum.nukat.edu.pl/images/baza_ustalen/92/pola%203XX_2016.pdf.

CENTRUM NUKAT. Zmiany związane z wdrażaniem zasad RDA w katalogu NUKAT [online]. 2017. [Dostęp 8.01.2018]. Dostępny w: http://centrum.nukat.edu.pl/images/baza_ustalen/133/Zmiany%20zwi%C4%85zane%20z%20wdra%C5%BCaniem%20zasad%20RDA%20w%20katalogu%20NUKAT_02012018.pdf.

CENTRUM NUKAT. Koniec okresu przejściowego. E-mail do bibliotek współkatalogujących [online]. 17.01.2018 14:48.

CLARKE, R.I. Breaking records: the history of bibliographic records and their influence in conceptualizing bibliographic data. Cataloging & Classification Quarterly [online]. 2015, 53, 3–4, s. 286–302. [Dostęp 8.01.2018]. Dostępny w doi: 10.1080/01639374.2014.960988.

CONNERS, D. A ghost in the catalog: the gradual obsolescence of the main entry. The Serials Librarian. [online]. 2008, Vol. 55 (1/2), s. 85–97. [Dostęp 10.02.2018]. Dostępny w doi: 10.1080/03615260801970790.

GAJOWNICZEK-WOŹNIAK, M., KOSEK, J., KSIĄŻCZAK, M., PALUSZKIEWICZ, A., SANE-TRA, K., ŚNIEŻKO, L. Hasła osobowe, korporatywne i tytułowe: zasady sporządzania rekordów kartoteki haseł wzorcowych. Warszawa: Wydaw. SBP, 1999. ISBN 83-87629-26-X.

GALEFFI, A. i in. Statement of International Cataloguing Principles (ICP) [online]. International Federation of Library Associations and Institutions. 2016 ed. with minor rev., 2017, s. 1–21. [Dostęp 8.01.2018]. Dostępny w: https://www.ifla.org/files/assets/cataloguing/icp/icp_2016-en.pdf.

GŁOWACKA, T. Kartoteka wzorcowa języka KABA: stosowanie w katalogowaniu przedmiotowym. Warszawa: Wydaw. SBP, 1997. ISBN 83-85778-86-1.

FRANKE, J. Recenzja: Formatu MARC 21 rekordu bibliograficznego dla książki. Wyd. 4. Przegląd Biblioteczny 2017, r. 85, z. 3, s. 371–392. ISSN 0033-202X.

HUNT, S. RDA: an innovation in cataloguing [online]. Insights, 2013, 26(2), pp.185–189. [Do-stęp 15.02.2018]. Dostępny w doi: 10.1629/2048-7754.69.

ISBD – International Standard Bibliographic Description [online]. Consolidated Ed., 2011. [Do-stęp 10.01.2018]. Dostępny w: https://www.ifla.org/files/assets/cataloguing/isbd/isbd-cons_20110321.pdf.

KOSEK, J., BURAKOWSKA-NIEZGODA, E., PALUSZKIEWICZ, A., LENARTOWICZ, M. Katalogowanie książek i wydawnictw ciągłych w formacie USMARC: poradnik. Warszawa: Wy-daw. SBP, 1997. ISBN 83-85778-77-2.

LENARTOWICZ, M., PALUSZKIEWICZ, A. Format USMARC rekordu bibliograficznego dla książki. Warszawa: Wydaw. SBP, 1997. ISBN 83-85778-76-4.

LENARTOWICZ, M. Przepisy katalogowania książek. Cz. 1. Opis bibliograficzny. Warszawa: Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich, 1983. ISBN 83-00-00590-0.

MAURER, M.B., PANCHYSHYN, R.S. Understanding the why: a case study in managing the RDA implementation, Cataloging & Classification Quarterly [online]. 2014, 52, 3, s. 259–284. [Dostęp 10.01.2018]. Dostępny w doi: 10.1080/01639374.2013.859644.

MAXWELL, R.L. Maxwell's Handbook for RDA: explaining and illustrating RDA: Resource De-scription and Access using MARC 21. London: Facet Publishing, 2014. ISBN 978-1-85604-832-3.

PADZIŃSKI, A. Stosowanie polskich norm w zautomatyzowanych katalogach bibliotecznych. Warszawa: Wydaw. SBP, 2000. ISBN83-87629-47-2.

PALUSZKIEWICZ, A. Format USMARC rekordu kartoteki haseł wzorcowych: zastosowanie w Centralnej Kartotece Haseł Wzorcowych. Warszawa: Wydaw. SBP, 1999. ISBN 83-87629-35-9.

PANCHYSHYN, R.S., PARK, A.L. Resource Description and Access (RDA) database enrich-ment: the path to a hybridized catalog. Cataloging & Classification Quartely [online]. 2015, 53 (2), s. 214–233. [Dostęp 07.01.2018]. Dostępny w doi: 10.1080/01639374.2014.946574.

RDA Toolkit [online]. 2010, s. 0.3.1. [Dostęp 1.02.2018]. Dostępny w: https://access.rdatoolkit.org/.

Statement of International Cataloguing Principles (ICP) [online]. International Federation of Li-brary Associations and Institutions, 2009. [Dostęp 8.01.2018]. Dostępny w: https://www.ifla.org/files/assets/cataloguing/icp/icp_2009-en.pdf.

Statement of Principles adopted by the International Conference on Cataloguing Principles, Paris, October 1961 [online]. International Federation of Library Associations and Institutions. [Dostęp 8.01.2018]. Dostępny w: https://www.ifla.org/files/assets/cataloguing/IMEICC/IMEICC1/statement_principles_paris_1961.pdf.

ŚNIEŻKO, L. Kilka słów o Europejskiej Grupie ds. RDA. Tytuł Ujednolicony: wokół katalogu centralnego NUKAT [online], 2016, 4(21), s. 28-29. [Dostęp 12.04.2018]. Dostępny w: https://issuu.com/nukat/docs/tu_21_strony.

ŚNIEŻKO, L. Relacje bibliograficzne w RDA. Bibliotheca Nostra. Śląski Kwartalnik Naukowy [online]. 2013, nr 4, s. 84–95. [Dostęp 10.01.2018]. ISSN 2084-5464. Dostępny w: https://www.sbc.org.pl/dlibra/publication/100887/edition/94941/content?ref=desc.

TILLET, B.B. RDA, or, The long journey of the catalog to the digital age. JLIS.it [online]. 2016, Vol. 7, No. 1, s. 7–24. [Dostęp 10.01.2018]. ISSN 2038-1026. Dostępny w: https://www.jlis.it/article/view/11643/10847.

WOŹNIAK, J. (red.). Kartoteka wzorcowa języka KABA. Cz. 1, Nazwy własne. Warszawa: Wydaw. SBP, 1994. ISBN 83-85778-21-7.

Published
2018-04-20